Ich bin nur einer, aber doch bin ich einer. Ich kann nicht alles tun,
aber doch kann ich manches tun; und nur weil ich nicht alles tun kann,
werde ich mich nicht weigern das manche zu tun was ich kann.
-Edward Everett Hale
In den Worten Manuel Vázquez Montalbán, „töte die Ausnahme um die Regel
zu bestätigen“, um so den reibungslosen Ablauf des Systems aufrecht zu
halten. Die neue Gesellschaft der Kontrolle ist hier. Wir sind es nicht,
die es entdeckt haben, wir haben nur darunter gelitten, so wie alle
anderen auch.
Vor wenigen Tagen entdeckte die Gruppe Stop Control auf dem Esperança
Krankenhaus eine auf uns, auf das Kasa de la Muntanya Squat gerichtete
Überwachungskamera der Polizei. Diese Gruppe machte einen Schritt
vorwärts und ging dorthin wo sich dieser Wachsamkeits-, Dominanz- und
Spionage-Apparat befand. Sie machten das Teil unbrauchbar und, da sie
fanden dies sei noch nicht genug, machten sie ihre Aktion publik.
Wir wissen was es heißt diesem System des einfältigen Denkens, mit dem
sie uns ihre Macht auferlegen, uns zum Schweigen bringen wollen und uns
schäumend zurücklassen, entgegenzuwirken. Wir wissen auch welche
Konsequenzen dies hat; wir haben sie selbst in der Form von Repression
gespürt. Aber wir wissen auch, dass die Art wie unsere Würde geraubt
und unsere Ideen entkräftet werden eine grausame Art des Zwangs und der
Unterdrückung ist. Deshalb gehen wir immernoch auf die Straße und
kämpfen, denn wir stehen nicht zum Verkauf. Derzeit deutet alles was wir
feststellen konnten daraufhin, dass die Überwachungskamera von der
Einheit Mossos d’Esquadra (Katalonische Bullen) installiert wurde. Wir
kennen ihr Informationsbüro und außerdem wissen wir, dass der Technokrat
Espadaler (neuer regionaler Innenminister) Nerven hat. Ihre Stille und
die Stille der Medien sind nicht nur verdächtig, sondern auch
aufschlussreich.
Und so wollen wir von hier, einem kleinen antagonistischen Raum, der
Gruppe Stop Control danken, nicht nur für das Entfernen einer
Überwachungskamera, die uns dauernd aufnahm und dem Gegner biometrische
Informationen brachte, sondern auch und vor allem wollen wir ihnen für
immer danken, dass sie gezeigt haben, dass der einzige Weg ist nicht zu
jammern und zu verweigern, sich müde, satt und desillusioniert zu
fühlen. Ganz im Gegenteil, es gibt eine Alternative zu diesem Leben des
Aufgebens: widerlegen und angreifen.
von
http://de.contrainfo.espiv.net/2013/11/12/barcelona-kommunique-des-kasa-de-la-muntanya-squats-zur-demontage-einer-uberwachungskamera/
Organisieren wir uns und schlagen zurück. Lasst uns aktiv werden, so wie
andere GenossInnen vor uns, lasst uns vom Protest zum Widerstand schreiten.
Wie wir schon mal gesagt haben: wir sind keine Engel, aber das hier ist
definitiv kein Paradies.
STOP CONTROL!
Kasa de la Muntanya, vom 16. Oktober 2013
Quelle: http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/474544/index.php
Youtube video:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded
