Kopenhagen: Ungdomshuset bleibt!

2007-02-27

Liebe Freunde von Nah und Fern. WIR SIND IMMERNOCH HIER!

Trotz des enormen Druckes, der auf uns in unserer derzeitigen Situation lastet, sind wir dennoch voller Staerke und Zuversicht. Nachdem die Stadtverwaltung es abgelehnt hat, unsere Forderungen zu erfuellen und wir ihr laecherliches Angebot zurueckgewisen haben, sind die politischen Verhandlungen abgebrochen.

Die letzten sechs Monate waren ein endloses Manifest der Staerke. Der Aktivitaetsgrad in und um das Haus war noch nie so hoch wie jetzt. Wir moechten uns fuer die (massive/ ungeheure/ ueberwaeltigende) lokale und internationale Unterstuetzung bedanken, die uns zu Teil geworden ist.

Unsere Herzen wurden durch die Nachrichten von Solidaritaetsaktionen in Daenemark, Russland, Litauen, Polen, Japan, Australien, Kanada, USA, Deutschland, Schweden, Frankreich, Schweiz, Oesterreich, Griechenland, Irland, Grossbritanien, Spanien, Norwegen, Finnland, Holland und vielen mehr (erwaermt/ ermutigt/ beruehrt).

Wir moechten uns fuer all diese Aktionen, welche von so vielen Menschen auf die Beine gestellt wurden, von ganzem Herzen bedanken! IHR seid der Grund, dass das Ungdomshuset noch als ein aktiver-autonomer-Freiraum existiert.

Auf der Suche nach Auswegen, scheint die Raeumung jetzt naeher als jemals zuvor zu stehen. Deshalb rufen wir alle unsere Freunde auf, jetzt und wenn das Ungdomshuset geraeumt werden sollte zu handeln. Wir appelieren an euch, nach Kopenhagen zu kommen oder Soli-Aktionen in euren eigenen Staedten zu veranstalten. Schmiedet Plaene. Macht euch bereit.

Waehrend und nach der Raeumung wird viel los sein. Praktische Dinge, wie Schlafplaetze fuer Internationale sind schon vorbereitet.

Das Ungdomshuset steht fuer uns als ein fanales Beispiel, wie von staatlicher Seite gegen alternative Kultur- und Freiraeume Krieg gefuehrt wird. Deswegen haben wir uns entschieden, mit der Verteidigung unseres Hauses ein Exempel zu statuiren.

Macht weiter mit dem Widerstand! Ungdomshuset bleibt!

http://hjem.nathue.dk/~haj/ungeren/communique/_MG_6833.jpg

Ungdomshuset